Albania, le Vergini Giurate del Kanun

Nel cuore dell’Albania, dove la natura è quasi del tutto  incontaminata, vigono ancora le norme del Kanun , codice legislativo tra i più importanti dell’antichità: è lì che sopravvive il fenomeno delle burrneshe, termine che è intraducibile, che indica un fenomeno sociale complesso, quello degli uomini… nate donne.

Le burrneshe sono conosciute anche con il termine di virgjinat e bitume, ovvero vergini giurate. Continue Reading

Albania…la Festa di Primavera

novruz1Nawruz o Nuvruz è il nome  di una delle più antiche feste popolari albanesi.

Il termine deriva dalla parola persiana nuovo giorno e segna l’inizio del nuovo anno secondo il calendario luni-solare di origine zoroastriana,  in coincidenza con il 21 marzo , o il 22 , ovvero con l’Equinozio di primavera. Continue Reading

Albania…Scutari e la sua leggenda

scutariPresso quasi tutte le società antiche le donne non avevano un ruoli di potere e di prestigio, essendo spesso relegate ai lavori di casa, alla funzione di madri e di mogli devote. Acquisivano importanza nella misura in cui servivano a stringere matrimoni–alleanze atti ad accrescere i patrimoni familiari.

Alcune donne , però, sono sfuggite a questa rigida regola e sono divenute  protagoniste al posto degli uomini nella successione familiare, alla guida delle stirpi e nella gestione di grandi patrimoni, ed è  intorno a loro sono nati miti e leggende… Continue Reading

Un angolo di Sicilia dal cuore albanese

piana 1La Sicilia è una terra in cui popoli , tradizioni, lingue , culture,  religioni convivono da secoli.

Così a Piana degli Albanesi, Comune nell’entroterra palermitano, il Natale parla ortodosso e ci racconta  di feste e tradizioni dal sapore bizantino.

In particolare per l’Epifania, Ujet e pagezuam in albanese, si svolgono i riti legati all’acqua, simbolo di rinascita e di purezza, che richiamano il valore centrale del Battesimo. Continue Reading